Nageire-dou
| ||
![]() |
Ubicación: región de Tottori, Japón. Estilo artístico: Periodo Heian. Técnica: Madera Estado de conservación: Rehabilitado a mitad del siglo XX Ratón sobre la imagen para ver detalles |
![]() |
Imagen del día 30 de Octubre de 2008 por Kore
Detalles de la imagen 'Nageire-dou. H. s. XI'- Lugar: Se encuentra situado este pequeño templo budista en la región de Tottori, en Japón, en un acantilado peilgroso a 200-300 metros de altura.
- kake-zukuri : Se trata de un templo que sigue el estilo kake-zukuri, o lo que es lo mismo si vuestro japonés no es fino, un templo elevado por grandes postes de madera. Se encuentra además empotrado en la roca, por lo que su acceso es complicado.
- Central: Se estructura en varios curpos rectangulares, de los cuales el central es el mayor, cubiertos por tejados en gran voladizo como era la costumbre, hecha de madera de ciprés, que sigue el estilo kirizuma yane, o lo que es lo mismo tejado a doble vertiente acabado con sus aleros hacia arriba.
- Aizendou: Hay un segundo cuerpo cuadrado, más bajo que el central, cubierto también por el mismo estilo de tejado. Es el aizendou, el cual debía tener una función original pero que no está aclarada.
- Escultura: Este templo albergaba una estatua dedicada al exorcista de demonios, Zaou Gongen, que era datada en el siglo XII por unas inscripciones. Por ende, el edificio dataría en torno a ese periodo.








30 de Octubre de 2008 a las 3:58 pm
Desconocemos en gran medida la cultura más allá de europa, por lo que resulta sumamente interesante esta aportación de un periodode Japón
30 de Octubre de 2008 a las 7:33 pm
Muy distinto a los templos budistas que he visto este verano en Asia.
Bienvenida Asunción.
30 de Octubre de 2008 a las 7:33 pm
Tienes toda la razón, Asunción. ¿Por qué será que tenemos ese afán de centrarnos sólo en lo nuestro? Con lo bonito que es el arte de otros lugares.
A mí, en concreto, me encanta el arte africano, y pocas veces (por no decir raras veces) se menciona en libros, clases o seminarios.
¿Qué opináis?
Susan, cuéntamos qué has visto en Asia, que me muero de curiosidad (y de envidia, todo hay que decirlo)
30 de Octubre de 2008 a las 10:58 pm
http://www.flickr.com/photos/25035545@N04/2473622490/in/photostream/
en este enlace se ve mejor el impresionante farallón en el que está “colgado” el santuario, y en que hermosa forma se integra en él.
Dicen que se considera peligroso el acceso a esta joya.
¿A quién le daba miedo entrar en la “catedral” de Mejorada del Campo?
Yo también te envidio Susan. Los amigos que han viajado por Asia cuentan maravillas del arte en India, Japón, China, Korea… Parece que estas culturas le dan una importancia muy grande a la integración de los templos en su entorno natural. A mi eso me encanta.
Kore, anímate a comentarnos arte africano de vez en cuando.
30 de Octubre de 2008 a las 11:46 pm
Que complicado lo ponen algunos,de colocar la espiritualidad en sitios
para águilas y cabras montesas.
Las religiones son así,preocupadas por meter miedo al personal,pero
claro para un “exorcista de demonios” este sitio le viene que ni pintado.
Por otro lado está bien que nos enseñe otras culturas,así por lo menos
dejamos temporalmente de mirarnos el ombligo,que buena falta nos hace.
1 de Noviembre de 2008 a las 9:54 am
Estarás de acuerdo, Alfonso, en que ermitas y santuarios (sean de la religión que fuere) han buscado siempre lugares “guay” para su ubicación, da igual la religión que se profese. A mi que, agnóstico, me han encantado los ascensos, he saboreado “in situ” el placer de las alturas y su comunión con la madre naturaleza. Ciertamente, coronando cimas, se siente algo especial, un distanciamiento de la tierra y de los humanos y una aproximación al misterio y a la metafísica.
El templito que hoy nos muestra Kore, bastante restaurado, por cierto, no me parece nada comparado con nuestro San Juan de la Peña (Jaca) por ejemplo.
En Urgup (Capadocia turca) me aloje en un impresionate hotel troglodita donde para acceder a mi habitación -excavada en la roca- tenía que hacerlo ascendiendo por una escalera de mano.
En fin, espero que los arquitectos valoren esta obra, los artistas mostramos nuestras reticencias por muy orientalista que sea.
1 de Noviembre de 2008 a las 1:05 pm
por Diós… que envidia ¡¡¡
Asia, Capadocia… He visto un reportaje de ese hotel en Capadocia y lo tengo en mi agenda. Si seguimos hablando de viajes tendré que dejar de leer los comentarios.
Menos mal que por estas tierras cantábricas tenemos ejemplos hermosos, como las ermitas “cavernícolas” de la zona de Aguilar de Campoo (Palencia) y Valderredible, o la de la Virgen de la Salud a 1600m en Áliva (Liebana), esta última no es nada especial en cuanto a su arquitectura, pero el paraje es maravilloso. Desde luego es cierto que el clero ha tenido siempre un gusto “divino” para elegir emplazamientos, y no es algo exclusivo de la religión católica.
Habrá que hacer una visita a Nageríe-Dou para tener una opinión más documentada
1 de Noviembre de 2008 a las 3:45 pm
Un viejo ermitaño fué invitado en cierta ocasión a la corte del rey más
poderoso de la época.
Siento envidia de un hombre santo que se conforma con poco-
dijo el rey.
Siento envidia de vuestra majestad, que se conforma con menos que yo-respondió el ermitaño.
¿Como dices eso si todo este país me pertenece?-replicó el rey ofendido.
Justamente por eso-contestó el viejo ermitaño.
Yo tengo la música de las esferas celestiales, tengo la luna y el sol,
porque tengo a Diós en mi alma.Vuestra majestad,sin embargo sólo
tiene este reino.
Este pequeño cuento de Paulo Coelho, es mi pequeño homenaje a
todos los eremitas,ascetas,monjes,anacoretas,…etc que se refugiaron
en principio al silencio del desierto,para acabar en intrincados monasterios que estan en vuestras mentes.
Saludo y alegría para todos.
Y por favor Petete,no me pongas los dientes largos, ¡Que envidia r10!.
3 de Noviembre de 2008 a las 2:20 am
Tu cuento, Alfonso, ya lo resumió la fallecida multimillonaria Cristina
Onassis con una frase: “Soy tan pobre que sólo tengo dinero”
A muchos nos queda algo más: A Bogart, París; a nosotros, el arte.
3 de Noviembre de 2008 a las 10:09 pm
Perdonad mi ignorancia pero ¿como es posible? Una construcción en madera exclusivamente, del siglo XI? Por muy restaurada que esté es un prodigio de conservación. Lo mínimo aquí es que se hubiera quemado en cualquier guerra…Hay algún equivalente en la cultura Occidental?
Es mas antigua que alguno de nuestro valorado prerrománico…en piedra.
3 de Noviembre de 2008 a las 11:57 pm
Javier, la madera si se consigue mantener al margen de factores de la putrefacción (humedad, hongos e insectos xylófagos) puede alcanzar una longevidad asombrosa.
Respondiendo a tu pregunta, se me ocurren así, a bote pronto las belisimas iglesias vikingas noruegas llamadas stabirkas. En Europa del Este (la Moldavia rumana, por ejemplo) existen tambien unas bellisimas iglesias que si no en su totalidad si tienen un gran componente de madera, aunque estas últimas son un poco más modernas. Suceava, Boronet, etc. son del XIV o XV.
4 de Noviembre de 2008 a las 12:47 am
La madera de ciprés, es apreciada por su resistencia a la humedad,
desde antiguo se utilizó en la industria naval, Alejandro Magno y
el Imperio Otomano con sus flotas hicieron de todo por el Mediterráneo
y hasta el Eúfrates.
Esta madera nudosa bastante ligera,también es imputrescible y no existen insectos que la ataquen.
Como equivalencia en Occidente,podemos poner las puertas de la
Basílica de San Pedro en el Vaticano ya que parece que no muestra
signos evidentes de deterioro después de mil doscientos años.
Saludos Javier.
4 de Noviembre de 2008 a las 11:01 am
supongo que el proyecto se acabo
4 de Noviembre de 2008 a las 11:25 am
No se acabó, estoy enferma
Ahora lo hago ¬¬
4 de Noviembre de 2008 a las 9:54 pm
Gracias por los comentarios. Es fantástico aprender. Buscaré por curiosidad esas construcciones que me comentais.
Un saludo, Javier.
25 de Julio de 2010 a las 9:02 am
Siempre me a facinado la cultura de japon espero puedan mandarme algunas direcciones de paginas web dedicadas a la cultura de japon.